如果这个方法奏效的话，它能给博茨瓦纳以及其他地区的农民提供一种低成本、可持续的手段去保护牲畜，同时也能避免狮子被杀死。

If the method works, it could provide farmers in Botswana—and elsewhere—with a low-cost, sustainable tool to protect their livestock, and a way to keep lions safe from being killed.

youdao

然而，尽管所有债券都有收益，只有股票不仅可付股息同时也可产生收益。

However, while all bonds have a yield, only those stocks that pay dividends have yields.

youdao

这就使得巴西和破坏森林得到的利润的斗争有了利益所在，同时也可资助适当的管理所需费用。

This would give it a value to compete with the profits to be gained from its destruction and finance the cost of proper policing.

youdao

This is a strategy called double syntax, the notion that "in the Beginning" can modify one verb or the other.

这种手法叫做双关句，也就是,“太初“可同时修饰两个动词。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But you might say just as Machiavelli broke with the dominant model of Christian universalism, so too did he reject the ancient model of the small, autonomous republican state.

但各位也可读到,当马奇亚维利打破,处于优势之基督普遍主义模式的同时，他也拒绝了,古代模式的，小型自治共和国。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I found out what Player I's best response was for every possible choice of Player II, and I found out what Player II's best response was for every possible strategy of Player I.

我发现了参与人I的最佳对策,取决于参与人II的可选策略,同时也发现,参与人II的最佳对策,取决于参与人I的可选策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选