双语例句原声例句
-
我们将如何能够为盟国提供保障而同时推进我们的核不扩散目标？
How can we provide reassurance to our Allies in a manner that reinforces our nonproliferation objectives?
-
这宗预定在未来两周内交由股东投票的友好交易，无法与皮博迪的敌意收购同时推进。
That friendly transaction, due to go to a shareholder vote within the next fortnight, cannot proceed in tandem with Peabody's unfriendly one.
-
这种不间断的支持会确保获得必要的资源，同时推进利什曼病、布鲁里溃疡和恰加斯病的控制活动。
This continued support will ensure that necessary resources will be available also to move forward in combating leishmaniasis, Buruli ulcer and Chagas disease. In addition.
-
And at the same time, I think if it were to go forward,
与此同时，如果研究可以推进，
应用推荐