与新开发的大功率高效高性能焊接系统配套，在加快生产节拍的同时一次成形焊速提高50％。

Together welding system with newly designed high-power high-effective high-performance, it can accelerate the pace of production and raise the once modeling welding speed by 50% at the same time.

youdao

函数semop原子地执行sops中包含的一组操作(只在所有操作都可以同时成功执行时，才会将所有的操作同时一次执行完)。

The function semop performs a set of operations contained in sops atomically (all operations performed at the same time only if they can be performed at the same time).

youdao

与此同时，那只鸟扑打着翅膀落在帽子上，又一次舒舒服服地坐在她的蛋上。

At the same moment the bird fluttered down upon the hat and once more sat snugly on her eggs.

youdao

The Noah story, the flood story, ends with the ushering in of a new era, and it is in many ways a second creation that mirrors the first creation in some important ways.

诺亚方舟，洪水的故事，都预示着一个新纪元的到来，在很多方面，都像是第二次创世纪,同时，又有许多第一次创世纪的影子。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Again it might seem that Yeats is interested in something like this too and, again, in this same moment that Frost is publishing his work in England.

好像叶芝也对此,很感兴趣，再一次，与此同时,弗罗斯特在英国出版了其作品。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

What happens is suppose you have the flu and you get very nauseous and then at the same point you eat some sashimi for the first time.

假设你得了流感，感觉非常恶心,与此同时，你又第一次吃了生鱼片。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选