给你感兴趣的人拍照很OK,但要事先征求人家同意,如果人家要求付钱,你得照办,他补充说。
It's O. K. to take photos of individuals who capture your interest - but only if you ask first and pay if requested, he adds.
他最终同意在2010年的典礼上表演以纪念黑人历史月,当时表演完后他就离去了,没有要求拍照或是参加任何仪式。
When he finally agreed to play at the 2010 ceremony, to mark Black History Month, he performed - and then walked off, without asking for photos or attending any ceremonies.
编辑们不愿引进欧洲大陆在这方面的限制,他们禁止在未经过名人的同意在公共场合对其拍照,并保护公众人物不被监视私生活的阴暗面。
Editors are loth to import continental European restrictions, which forbid celebrities being photographed in public without their consent and can shield public figures from scrutiny of private vices.
应用推荐