这个帝国无法凝聚成一个合法的整体。

The empire could not cohere as a legitimate whole.

《柯林斯英汉双解大词典》

最终，他睿智而合法的妙计取得了成功。

In the end, his brilliant legal footwork paid off.

《柯林斯英汉双解大词典》

囚犯虽有合法的权利，但实际上这些权利常未受到尊重。

Prisoners have legal rights, but in practice these rights are not always respected.

《牛津词典》

He was responsible for writing the first justification for an armed rebellion against a legitimate monarch, the first to publish such a work in, essentially, all of Europe.

他是第一个为反对合法君主的武装叛乱,写辩护书的人，也是第一个在全欧洲将其发表的人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

As dignifying and legitimating the present firing, the present conflict?

像是使现在的战役有尊严并合法，那么现在的斗争呢？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The majority of Englishmen were calling for the return of their nation's rightful monarch. It wasn't long before the revolution failed and the Stuart monarchy was restored.

大部分英国人都在呼吁国家的,合法君主归位，不久,革命失败了，斯图亚特王朝复辟。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选