这种做法非常富有创造性的，但是并不激进：美联储一直借钱给银行，虽然很少有现在的规模这么大，而且合格的担保都是相同的。

It was creative, but not radical: the Fed has always lent to Banks, though seldom on such a scale, and the eligible collateral is the same.

youdao

这也可以为以央行货币担保的合格资产加强市场流动性，以此来稳定金融全局。

It would also improve market liquidity for assets eligible as security for central-bank money, to the benefit of overall financial stability.

youdao

Freddie Mac决定不自动改变Triad公司的合格性地位从第一类担保人变为第二类担保人。90天以内，Triad必须发送给Freddie Mac一份书面的整治计划。

Freddie Mac decided not to automatically change Triad's eligibility status from a Type I to a Type II Insurer, and Triad must send Freddie Mac a written remediation plan within 90 days.

youdao