金康航次租船合同 Gencon
金康合同 Gencon
合同保证金 contract money ; deposit on contracts
年金合同 contract of annuity
年金保险合同 annuity contract ; annuity contracts
成本加酬金合同 Cost-Plus-Fee contracts ; cost plus award fee contract ; Reimbursable Cost Plus Fee ; Cost Plus Contract
成本加固定酬金合同 cost plus fixed fee contract
成本加浮动酬金合同 cost plus fluctuating fee contract ; cost fluctuating fee contract ; CPIF
酬金合同 CPIF ; Cost Plus Incentive Fee Contract
基金合同 Fund contract
也许萨克奇正在等待战机，一旦有关特别养老金制度或者劳动合同的谈判破产，他将采取更强硬的手段。
It could be that Mr Sarkozy is merely waiting to pick his battle, and that he will show a tougher hand when talks on the special regimes or the Labour contract fail.
条例是没有帮助的-只要你不想公开它(即不承诺在合同的第一年你的行为)你就能得到保证金等等。
Regulations do not help either - as long as you are not blatant about it (ie don't commit the act within the first year of your contract!) you can still get insurance payouts and so forth.
以特殊养老金制度为例，萨科齐先生将之视为一份已经签好的合同。
Consider the reform of the special regimes, which Mr Sarkozy has presented as a done deal.
应用推荐