混合气体的总压力是各组成气体的分压力的总和。
The total pressure of mixed gas equals to the summation of partial pressure of each composition.
传统语法把这一意义建构过程简单化,认为名词性复合词的意义等于各组成部分名词的意义总和。
While traditional grammar treats it as a compositional process, generative linguists and semantic feature theorists attempt to account for this phenomenon from a different perspective.
但是,除非中国表现得像其各组成部分的总和,否则,与其把它想像成一个美国,不如把它想像成350个阿尔巴尼亚。
But, until China chooses to act like the sum of its parts, it might be more useful to think of it as 350 Albanias than as one America.
应用推荐