双语例句原声例句
-
最终文本将会在两年内整合进欧盟各国的法律。
The final text will then be incorporated into national laws EU-wide within two years.
-
随着这些规定转变成欧洲各国的法律，在对其的理解和实施上的差异可能依然存在。
As the rules are transposed into national laws across Europe, differences in interpretation and practice are likely to remain.
-
有关的国际公约及各国的法律都越来越多地涉及到地理标记的保护问题。
More and more international treaties and laws relating to the protection of geographical indication have been made out.
-
The goal was to stop stuff like this, to try to create a legal framework in which states could resolve their kind of differences without kind of butchering each other.
他这么做的目的就是为了终结这种战乱的状况,并且试图创建一个法律体系,各国可以通过这个体系,而不是相互残杀来解决分歧
应用推荐