如果你能用旅行者的眼睛来看你的周围，呆在家过假期也不会是一件沮丧或者令人可惜的事情。
Staying home over the holidays doesn't have to be a drag or feel like a waste if you're able to get out and see your area through the eyes of a tourist.
而金融服务社跟证券交易监督委员会因为没有足够的资源和权力来对付这些行为是一件多么可惜的事情。
What a pity that the FSA and the SESC lack the resources and the powers to combat it.
虽然麦克风有它出现在舞台上的理由，但如果你能不用麦克风演唱而必须使用它，则是一件很可惜的事情。
It \ 's a pity to sing with a microphone, if you can do without it, although it \' s excusable in an arena.
应用推荐