“这是一个可怕的震动，”他说，“我都不能站立了，我们从二楼跑到了外面。”
"It was a terrible shock, " he said. "I couldn't stand up straight. We were on the second floor and we ran outside. "
的翻译是：这是其中一我的生活最可怕的震动给我可以几乎不相信它的我这是真实的。
This has been one of the most terrible shocks of my life to me I hardly can believe it that it is true at all.
大地失控地剧烈震动，一条裂缝突然出现，随着一声可怕的吞吸声，吞噬了整个池塘。
The earth convulsed uncontrollably, a rift opened suddenly and, with a horrid sucking sound, swallowed the entire pool.
应用推荐