其他一些时候,为了营造气氛她滥用了这种技巧:除了有个洞,那片叶子堪称完美,那洞是不是德拉尼对自己第一次可怕婚姻的恐惧之写照呢?
At other times, she strains too much for effect: is a hole in an otherwise perfect leaf really Delany's expression of horror at her first, appalling marriage?
没有什么东西可以消除她头脑里对那可怕的一天的记忆。
Nothing can erase from her mind the memory of that terrible day.
蝴蝶花对这个非常在行,因为她经常看可怕的电影和电视。
Pansy was most good at this because she always watched scary movies and TV programme.
应用推荐