针对影碟的分配，我提了一些建议，除了发给博物馆员工外，还可以分发给其他人。

I made quite a few suggestions for the distribution, other people we could send it to as well as museum staff.

youdao

他接着透露了针对员工销售的严格规定：“你可以为某人买礼物，但他们会跟踪每一件物品，如果你的礼物最终出现在网上，他们知道应该去询问谁。”

He goes on to disclose the strict guidelines around the employee sales: "You may buy gifts for someone, but they track each item, and if your gift ends up online they know who to ask."

youdao

当你在 scratch 中创建一个变量，你可以仅针对该精灵或针对所有精灵进行创建。

When you created a variable in scratch, you could either make it for this sprite only or for all sprites.

youdao

It goes like: It targeting terrorists networks, pushing them back in area where they operating freely.

具体是这样的：,针对恐怖组织，将他们赶到他们可以随意活动的地区。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I don't find that my analysis is profound in the final answer, I just took some estimates using my data and, again, we could-- if someone wanted to argue with us they could argue with my estimates of the expected returns of the standard deviations and the covariances, but not with this theory.

我在计算过程中并没有做太深入的分析，我只是用我的数据做了一下大概的估计,我再说一次，我们可以-,如果有人想就这个问题与我们争辩,他们可以争论我对期望收益的估计,或是争论标准差和协方差的估计值，但并不会针对理论本身。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选