我们可以彼此把没说完的句子接完整,因为我们志趣相投。
We could complete each other's sentences because we were on the same wavelength.
"那些早期的工匠通过反复试验发现:在压力作用下,宝塔松散堆叠的楼层可以彼此独立地来回滑动。
What those early craftsmen had found by trial and error was that under pressure a pagoda's loose stack of floors could be made to slither to and fro independent of one another.
利用树联网,植物可以彼此分享信息,甚至食物。
Using the wood wide web, plants can share information and even food with each other.
Einstein is only a theoretician and de Broglie is a theoretician, so one theoretician propping up another theoretician, this is a mutual admiration society.
爱因斯坦是个理论家,布罗意也是,因此一个理论家可以去认可另一位,这是个彼此仰慕的社会。
But how is it then to meet someone at a different religion and different political persuasion, and yet still be able to be kind to one another.
那你们遇见来自不同宗教,不同政治倾向性的人是什么感受,而且你们仍然可以彼此成为朋友。
Well, one thing that holds cells together is that they're able to adhere to each other.
其中一个原因就是,细胞可以彼此黏附在一起
应用推荐