来自印度的55000张爬行动物皮、厄瓜多尔的19000只大眼长尾鲨鳍和亚洲的23吨穿山甲都被查获。

55,000 reptile skins from India, 19,000 big-eye thresher shark fins in Ecuador and 23 metric tonnes of pangolin in Asia have all been seized.

youdao

这是一只来自地狱的六肢黑豹，有一辆拖拉机拖车那么大，有一个装甲头和一个有毒的攻击尾巴。

It is a black six-limbed panther from Hell, the size of a tractor-trailer, with an armored head and a venomous striking tail.

youdao

它仍然只接受来自美国特定州的土豆。

It still only allows potatoes from selected US states.

youdao

It simply means human or more precisely earthling because it comes from the word adamah, which means ground or earth.

它只意味着人，或者更准确地说是地球生物,因为它来自单词adamah，意为土地或地面。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Grading - 30% of the grade is for the mid-term, 30% for the final, and the final is not cumulative, the final covers only things for the last half of the course, so it's really just like a - covers half the course but it's given during the final exam period.

关于分数,总分的百分之三十来自于期中考试,百分之三十来自期末考试,期末考试并不包括学期的全部内容,只涵盖后半学期的课程,这真的像中期考,但在期末考试时间段里进行

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选