双语例句原声例句
-
屏幕灯将永远不会离开，只要服务已启动。
The screen lights will never go off as long as the service is started.
-
只要服务请求者能够保证在发送-遗忘交换中可靠地提交登录消息就能满足功能性需求，但是也有例外。
The functional requirements can be satisfied if the service requestor is guaranteed reliable delivery of the logging message in a send-and-forget exchange, but there are exceptions.
-
只要服务接口已经明确定义并有合适的粒度，EAI中间件就能确保满足soa的互操作性和位置无关性原则。
As long as service interfaces are explicitly defined and of appropriate granularity, EAI middleware can ensure that the interoperability and location independence principles of SOA are met.
-
They are relatively competent, they speak English and if the diagnosis can be made on line they'll do it, and all of these services are now been provided and so service sector has become a fast growth in India contributing to higher growth rates.
这个方面印度人力更有竞争力，因为他们会说英语,只要医生可以在线诊断,他们就能提供好该项服务,这些服务现在都有,因而促进了印度服务行业飞速发展,从而也使印度经济更快速增长。
应用推荐