我限制自己每天只喝一杯咖啡。

I restrict myself to one cup of coffee a day.

《牛津词典》

一只中等大小的狗每天至少要干掉一罐食物外加饼干。

A medium-sized dog will devour at least one can of food plus biscuits per day.

《柯林斯英汉双解大词典》

一项研究表明，每天哪怕只抽10支烟也会损害生育能力。

One study showed that even as few as ten cigarettes a day can damage fertility.

《柯林斯英汉双解大词典》

Right now, with our 50, 80, 100 years, we don't fill our day doing only one kind of activity.

在眼下的有限生命中，我们也没有每天只从事一项活动。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And the guys said, "Well, you know, The rooster works very hard " The rooster has sex dozens of times a day" " And she said, "Well, be sure to tell that to the president" The story goes, the president went around, the guy tells the story to the president The president asks the man, "Huh Has sex dozens of times each day ?" Same hen every time?"

那人回答说，“那只公鸡很卖力的,每天交配好几十次“,她就说“确保把这告诉总统“,然后总统走过来，那人也跟总统说了这事,总统问他,“每天交配几十次,是和同一只母鸡吗“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选