作为文化载体的法律语言因其术语和句法结构的复杂性引起越来越多的语言学家和法律界专家的关注。

Being the carrier of legal culture, legal language has attracted more and more linguists' attention due to its terms and complicated syntactic structure.

youdao

作为法律文化载体的法律语言因其术语和句法结构的复杂性引起越来越多的语言学家和法律界专家的关注。

B eing the carrier of legal culture, legal language has attracted more and more linguists' attention due to its terms and complicated syntactic structure.

youdao

词汇特征和句法复杂性、语篇的衔接与连贯成为他们研究二语写作的主要方面。

Lexical features, together with syntactic complexity, coherence and discourse features are among those features of L2 writing examined by researchers.

youdao