句法歧义 syntactic ambiguity ; syntax ambiguity, syntactic ambiguity
语法歧义也叫句法歧义 Syntactical Ambiguity
暂时句法歧义 Temporary Syntax Ambiguity
语言的正确表达，建立在对语言的正确理解的基础之上，正确理解语言要对其句法、语义以及歧义句进行仔细分析及慎重处理。
Exact expression is based on correct under standing of language. It's very necessary to analyse the syntax, semantics and ambiguity of sentences.
本文从句法结构这个层面分析了一些由介词短语引起的英语歧义句。
This paper, from the syntactic level, analyses some English ambiguous sentences, in which ambiguities are caused by the prepositional phrases.
应用推荐