这部音乐剧③的曲调,极大部分是印度的,但已使它从古典高雅中解放出来;使行空的天马,学会了在地上奔跑。
The tunes in this musical drama are mostly Indian, but they have been dragged out of their classic dignity; that which soared in the sky was taught to run on the earth.
瑜伽锻炼身体的部分称为“古典瑜伽”。
The physical part of the yoga lifestyle is called hatha yoga.
除作为Ohrid夏天节日的部分音乐会之外,这个叫做Interfest的古典音乐年度活动日,数年以前在Bitola建立。
In addition to the concerts held as part of the Ohrid Summer festival, an annual festival of classical music named Interfest was established in Bitola a few years ago.
Over the weekend, you were assigned material from chapter one of the text and it dealt really with three famous beginnings of pieces of classical music.
上周末,布置你们阅读的内容,出自课本第一章,那些内容是关于,三首著名古典曲目的开始部分
the whole section of the essay in which he's talking about classicism and which he later calls "tradition" is meant to suggest that we really can't merge horizons effectively unless we have a very broad and extensive common ground with what we're reading.
他花了一整个部分来讨论古典主义,他后来称其为,“传统“,是想要暗示,我们不可能有效地合并视界,除非我们对于我们的所读,有着极广的认识。
应用推荐