但问题是，为什么要建造这样一个巨石阵呢？古代密教的世纪追随者则确信不疑：巨石阵与夏至、冬至日有关。

The question "why" is a bit more problematic. Twenty century followers of ancient mystical beliefs are sure that Stonehenge has a connection with summer and winter solstices.

youdao

但问题是，为什么要建造这样一个巨石阵呢？古代密教的世纪追随者则确信不疑：巨石阵与夏至、冬至日有关。

The question "why" is a bit more problematic.Twenty century followers of ancient mystical beliefs are sure that Stonehenge has a connection with summer and winter solstices.

youdao

但问题是,为什麽要建造这样一个巨石阵呢?古代密教的世纪追随者则确信不疑:巨石阵与夏至、冬至日有关。

The question "why" is a bit more problematic. Twenty century followers of ancient mystical beliefs are sure that Stonehenge has a connection with summer and winter solstices.

youdao

Why does he go against the traditional Ancient Near Eastern practice of primogeniture, inheritance by the first born?

为什么他要违背传统古代近东的惯例,也就是长子继承制，由第一个儿子继承？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There's ancient evidence, there's an ancient source for that, that says that's what happened and that's one of the things that we have to deal with.

这里有古老的证据,有一份古代的资料表明,事情就是这样发生的,这也是我们要处理的问题之一

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Remember,there's no printing press in the ancient world.

要记得古代是没有印刷机的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选