他们中有几个，具有古代技术精神实践的元素。在步幅和步调方面第一个和第二个最接近。

There were elements of the archaic techno-spiritual practice in a couple of them. The first and second were closest in step and pace.

youdao

作为对历史过程的一个解释系统，中国古代神话中蕴含着对中国古代技术价值和功能的特定理解。

As an interpretation system of history, Chinese ancient legends cover some specific views of Chinese ancient technology value and function.

youdao

当时，人们通常只从狭隘的技术角度来看待古代船只，但多佛船的消息却得到了广泛的关注。

At the time, ancient boats were often considered only from a narrower technological perspective, but news about the Dover boat reached a broad audience.

youdao

They're of an incredibly impressive technical proficiency and they are absolutely soaked with the references to the classical writers that Milton had been ingesting from his earliest youth.

体现了弥尔顿精湛的写作技术,他总能引经据典,参考之前从那些古代作家,那里学到的东西。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选