我是一个人类学家，受过专业训练。

I am an anthropologist, a costly trained anthropologist.

youdao

安全。我们是受过专业训练的安保人员。

Yes. We are highly trained security guards.

youdao

你不必是一个受过专业训练的漫画家，使别人笑。

You don't have to be a professionally trained cartoonist to make others laugh.

youdao

It used to be case that trained people like dieticians would have to sit down and go through one by one by one and do nutrient analysis, but of course the computer helps with that.

过去那些受过专业训练的人,如营养师,不得不坐下来,一项一项仔细查看,并做营养分析,当然,现在有电脑协助来做这些

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选