他的话使在场的人都受到感动。

His words moved everyone present.

《新英汉大辞典》

他解决问题的方法命名我深受到感动。

The way he solved the problem tugged at my hearstrings.

youdao

我不是那种多愁善感的女子，但也时常会受到感动。

I am not that kind of sentimental female, but often will also receive the move.

youdao

As a virginal orator, should she choose to unleash her powers, she would have the power of an Orpheus moving dumb things to sympathize -- Orpheus being one of Milton's most prized mythological figures of the powerful poet.

作为一名处女演说家，如果她选择释放自己的力量，她应该会有像俄耳甫斯一样的力量,使哑的东西也受到感动而有同情心,俄耳甫斯是弥尔顿最为称赞的有权利的神话传说诗人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选