双语例句原声例句
-
Shirase 仍然能感受到南极的吸引力，并最终决定向南进发，体验他一直梦想的极地探险的刺激和艰辛。
Shirase still felt the pull of the pole and eventually decided he would head southward to experience the thrills and hardships of polar exploration he had always dreamed of.
-
设计博物馆的选择似乎远没有艺术博物馆那么严格，参观者也可以在参观这些展品时感受到我们社会的幽默部分，这些展品是从我们日常生活中收集的有趣且异常吸引人的玩具。
The choices open to design museums seem far less strict than those to art museum, and visitors may also sense the humorous part of our society while walking around such exhibits as interesting and unusually attractive toys collected from our everyday life.
-
尽管指数也自有其吸引力，但是它已经受到传统主义者的攻击。
But the indices, although they have their attractions, are already under attack from traditionalists.
-
If anything, her chastity will only attract such injuries.
若是有什么的话，她的贞节只会吸引它受到伤害。
应用推荐