约翰·帕特里克·迪金斯是一个受人尊敬的思想史教授与作家，在他于2009年去世之前，他用一份未完成的命名为为什么现在流行尼布尔？
Before he died in 2009, John Patrick Diggins, a respected professor and writer of intellectual history, waded into the Niebuhr fervour with an unfinished manuscript entitled "Why Niebuhr Now?"
谁会知道那是个受人尊敬的大学教授……就我个人而言，那并没让我惊讶。
Who could've known it was an honorable professor... it doesn't surprise me, personally.
很明显，中国研究领域的教授不是很受人尊敬的比以前。
It is clear that professors in the field of Chinese study are not so respected than they were before.
应用推荐