取你所需，其余的忘掉就好。

Take what you need and ignore the rest.

youdao

“舍”的是，你没有他们所需要的那么多经验，“取”的是，你动力十足、不屈不挠、勇气可嘉、工作勤勉。

You will give them less experience than they'd want, but you will provide a lot of fire-in-the-belly tenacity, grit, and hard work.

youdao

你该做的，是把握住对方已经放弃的控制权，保证自己能从这样不算愉快的接触中得取所需。

What is your place is to take the control the other person has clearly relinquished, and making sure you get out of the contact what you need.

youdao