上个月，发表在《中枢神经系统频谱》上的一项研究声称是第一个大规模的对网瘾使用者的研究。

Last month, a study published in CNS Spectrums claimed to be the first large-scale look at excessive Internet use.

youdao

狄更斯发表的第一部小品文《极地的晚餐》在《每月杂志》上刊登时，他泪流满面，这为他赢得了不少声誉。

The first published sketch, "A Dinner at Polar Walk" brought tears to Dickens's eyes when he discovered it in the pages of The Monthly Magazine, earned him a modest reputation.

youdao

她的第一部小说于1998年发表，从此她便一发而不可收。

Her first novel was published in 1998 and since then she hasn't looked back.

《牛津词典》

Frost says at the time that he's publishing A Boy's Will, to a friend: You mustn't take me too seriously if I now proceed to brag a bit about my exploits as a poet.

他在发表第一本书时对一个朋友说：,不要对我太认真,如果我现在吹嘘自己已是一位诗人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And when we go to the title page of A Boy's Will we see that this New England poet publishes his first book, in fact, in London in 1913, there on New Oxford Street.

当我们看到“少年的意志“这个题目时,我们知道他在新英格兰发表这第一本书时，实际上是1913年在新牛津街。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选