它去除了障碍,为社会的所有进步和发展铺好了道路。
It has taken away mountains, and it has prepared the way for all progress and development of the society.
消除这些障碍将有助于使世界经济发展更加紧密。
Bringing these barriers down would help the world's economies grow even closer.
这些研究人员受到罗伯特·海尔布罗纳现已过时的发展理论的影响,倾向于将非技术性发展视为进步的障碍。
These researchers, influenced by Robert Heilbroner's now outdated development theory, tend to view nontechnological development as an obstacle to progress.
Well, one reason is that there are developmental disorders that seem to involve damage to one system but not to another.
一个原因是,发展障碍看上去,只会对某一个系统产生损害,而不会损害其他系统
So, suppose I have a theory that the reason why some children have autism, a profound developmental disorder, is because their mothers don't love them enough.
假设我提出了一个理论,阐述了儿童之所以患有自闭症,一种严重的发展障碍,是因为孩子缺乏母爱。
It makes it--this is a handicap to the U.S. insurance industry.
这其实是美国保险业发展的一个障碍
应用推荐