弗雷德特未来的计划包括建立一个公共食品银行，并为她所在学校即将上大学的学生提供自我发展课程。

Future plans for Fredette include building a public food bank and providing a self development class for students in her school who will soon attend college.

youdao

现在大学课程的重点是实用和功利，而不是通识教育或个人发展。

The emphasis of university programs today is now on the practical and the utilitarian, rather than on a general education or on personal development.

youdao

从文法学校到大学的课程设置应该逐渐发展到更少关注事实记忆而更多关注创造力和复杂交流的层面。

Curriculums—from grammar school to college—should evolve to focus less on memorizing facts and more on creativity and complex communication.

youdao

When we talk about the development of the investment course through the Merril Lynch partnership effort, we are on the education technology task force was sort of our experiment in how to create a window into a classroom.

我们在和美林,共同合作,探讨投资课程的发展时，也进行着教育技术队伍建设,以创造通往教室的窗口,这也是实验的一部分。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选