反驳者：你也不能控制整个局势。

The Come-back: You don't have control over the whole situation.

youdao

反驳者：去吧。去找那些不尊重你的人吧。

The Come-back: Go ahead. Find someone who doesn't respect you.

youdao

这至少是反驳者的观点

That, at least, is how the objection goes.

youdao

But the complaint then, or the objection to the physicalist, takes the form that we couldn't be a merely physical entity because no merely physical entity could have free will.

但人们对此的诟病,或物理主义的反驳者认为,人不可能仅仅是一个物理实体,因为物理实体不可能有自由意志

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That, at least, is how the objection goes.

这至少是反驳者的观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

To explain the fact that we've got free will, so the objection goes, we have to appeal to-- we have to posit--the existence of a soul, something non-physical, something more than purely physical.

要解释我们有自由意志这一事实,反驳者会说,我们不得不诉诸,或者假定灵魂存在,这里提到的灵魂是非物质并超出物质的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选