我肯定戴维已经告诉了你他生意上的麻烦。反正他欠钱不是什么秘密。

I'm certain David's told you his business troubles. Anyway, it's no secret that he owes money.

《柯林斯英汉双解大词典》

它行，反正我认为它行。

It works, at least I think it does.

《牛津词典》

我趁他外出时用他的公寓有什么关系呢？反正他又看不见！

What does it matter if I use his flat while he's away? What the eye doesn't see...!

《牛津词典》

It doesn't really matter, as long as I don't price below it, I'm not going to make any money anyway.

这无所谓,只要不是低于边际成本,反正我也没想过盈利

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

She can't get in to heaven anyway. So she says: "Dear Mary: I am a bastard and a bastard shall not enter the kingdom of heaven as we all know. But I have this personality that makes boys follow me.

反正她是怎样也升不进天堂的，所以，她写道，亲爱的玛丽：,我是一个私生子，我不能进入天堂,众所周知，但我拥有吸引男孩的独特个性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's kind of--there must be something in cooking like that -use cornstarch or something, a filler -I don't know--just to make--give something body.

估计和烹饪的道理一样,用淀粉或某种填充物,我也不清楚,反正是进行塑形

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选