公报本身反映了降低风险和增加放贷之间的矛盾。
The communique itself reflected the underlying tension between reducing risk and increasing lending.
重视解决群众反映的问题,及时化解矛盾。
We will pay particular attention to solving problems reported by the people and resolving conflicts of interest in society as they arise.
这大概反映了“和平协议”的矛盾本质(北爱问题以签定《贝尔法斯特协议》宣布结束)——建立在集体赦免的基础上,还给北爱版图留下一个尚不确定的未来。
This may reflect the ambivalent nature of a “settlement”, based on a blanket amnesty and with the territory’s future wide-open.
应用推荐