正是昂山季素，一位主张有纪律地反抗缅甸军事统治的国际知名人士或许能再次发起对本次选举的辨论。

The one dissident who could probably recast this debate is Miss Suu Kyi, the international face of principled resistance to military rule.

youdao

法国憎恨纳赛尔对于法国在阿尔及利亚统治的反抗力量的支持。

The French resented his support for resistance to their rule in Algeria.

youdao

虽属违法，但是他们不一定是错的：在印度抵制英国的统治或在美国反抗种族隔离制度的非暴力不合作主义，有着悠久而光荣的历史。

That does not necessarily make them wrong: civil disobedience, against British rule in India, or against segregation in America, has a long, honourable history.

youdao

They formed the rank and file of the republican armies in England against the rule of the king.

在反抗国王统治的战争中,正是他们,组成了这支共和军。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Consider the following passage that he writes: "As to rebellion against monarchy, one of the most frequent causes is the reading of the books of policy and history of the ancient Greeks and Romans.

他曾写道：,反抗君主统治的叛乱，最主要的原因是,古希腊，罗马关于政治和历史的书籍,在民间的传播。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选