6月，对茶党反抗活动颇为支持的谈话广播节目主持人格伦·贝克(Glenn Beck)在其节目中力推《通往奴役之路》一书；这本书的平装本很快成为了亚马逊网上的畅销第一名。

In June, the talk-radio host Glenn Beck, who has supported the Tea Party rebellion, promoted "the Road to Serfdom" on his show; the paperback soon became a No. 1 best-seller on Amazon.

youdao

同时他的幽默、活泼的叙事语言，显示着反抗者的机趣，让人们以一种乐观的姿态，去打破奴役的坚冰。

Meanwhile his humorous and active language showed protestant's interests which made people to break the hard ice of slavery with a optimistic attitude.

youdao

她们意识到自己作为女性的主体存在，开始在女性受奴役、被异化、遭排斥的男权社会里发出反抗之音。

Aware of their own existence as women, they express their voice of struggle in the patriarchal society in which women are enslaved, dissimilated and repelled.

youdao