...人口还必须要超过欧盟总人口的65%（4.56 亿人×0.65＝2.96 亿人）， 才能算是通过，这也就是所谓的「双重多数(double majority)的原则，一改原本50%以及60% 的规定，减低了小国担心被大国所忽视的疑虑。
基于12个网页-相关网页
在更中庸的选项中，本报支持一个被称作“双重多数”的提议，也就是说英格兰国会议员将被授权改写或否决有关英格兰事务的立法草案。
There are milder options, including the so-called "double majority" proposal favoured by this newspaper, which would give English MPs a right to rewrite or veto draft legislation on English issues.
事实上，你在音乐厅或剧院看到的大多数物品都有双重功能。
In fact, most objects you see in a concert hall or theater serve double duty.
虽然有一些新近毕业的学生取得了成功，但是多数人在挑战与失望的双重打击下疲敝不堪。
While some recent graduates find success, many are worn down by a gantlet of challenges and disappointments.
应用推荐