回忆给他带来了一阵新的悲哀，他又禁不住啜泣起来，说不出话来。

Recollection brought fresh waves of sorrow, and sobs again took full charge of him, preventing further speech.

youdao

在春天，鸡又开始下蛋，在冬天结束时，带来广受欢迎的蛋白质来源——鸡蛋。

In spring, chickens start laying again, bringing a welcome source of protein at winter's end.

youdao

此前，他们可能不会为那些觉得风险高的人投保或收取他们太多的费用，又或者他们收取的费用太低，然后给公司带来损失。

Before, they might not insure the ones who felt like a high risk or charge them too much, or they would charge them too little and then it would cost the company money.

youdao

And, again, some of the elements within this group may have brought with them the story of a miraculous escape from Egypt.

现在这一团体内部的一些因素又一次,带来了逃离埃及的传奇故事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

What causes literature and what are the effects of literature?

文学的缘由是什么，它又带来了哪些影响？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

She and the Chevy seemed parked at the center of an odd religious instant, as if on some other frequency, or out of the eye of some whirlwind rotating too slow for her heated skin even to feel the centrifugal coolness of words were being spoken.

她和她的雪佛兰车，似乎停在了,一个宗教瞬间的中心，就像在其他的频率上，又像是离开了旋风的风眼,风转的如此之慢，以至于她灼热的皮肤,感觉不到言语带来的，离心般的寒冷。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选