“工业民主”这一词语常被用作“工人参与”的同义词。

The term "industrial democracy" is often used as a synonym for worker participation.

《柯林斯英汉双解大词典》

许多学者认为，经济发展，特别是工业化和城市化，促进了参与式民主的发展。

Many scholars have theorized that economic development, particularly industrialization and urbanization, contributes to the growth of participatory democracy.

youdao

The problem, of course, with the democratization of finance is that if you raise the participation in financial markets, then you bring in people who are: less and less knowledgeable; less and less understanding of concepts of finance; and less capable and more vulnerable to exploitation.

问题在于,随着金融的民主化,越来越多的人参与到金融市场里来,有些人,受教育程度较低,对金融概念不了解,没有专业能力且容易被人利用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There are certainly echoes of this reading of Aristotle as a teacher of participatory republican government in the later writings of democratic thinkers from Tocqueville to Hannah Arendt.

有不少声音响应,这种对亚里士多德的解读,将他视为是参与式共和政府的恩师,例如日后民主思想家,托克维尔及，Hannah，Arendt的著作。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选