对她来说，唯一的补救办法就是让她回到原来养育她的山上的空气中去。

The only remedy for her is to be restored to her native mountain air.

youdao

原来她姑妈就是我表姐。

It turns out that her aunt and my cousin are one and the same.

《牛津词典》

你瞧，原来他的遗孀怀孕了，他在临死前曾向她承认过各种不忠行为；事实上，他就是孩子的父亲。

Lo and behold, it turns out that his widow, to whom he confessed various infidelities before expiring, was pregnant; indeed, he was the father.

youdao

So the left electrode will be the cathode as I have configured it, and the right electrode will be anode.

因此左边电极就成了阴极,正如我原来设定的一样，右边的电极就是阳极。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And one of those is bringing a previous set of skills that I used to the Outdoor Action program.

其中一种方式，就是将我原来的野外活动技能,带入到我们的户外活动项目中来。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The glue, the key to identity across time for cars, is being the same hunk of stuff.

粘质，作为贯穿时间的车,其质的关键，就是要保持原来的这一大块。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选