扫描探针显微镜(SPM)现在不仅用于表面微观形貌的检测，同时也用于纳米超精密加工和原子操纵。

Scanning probe microscope (SPM) is used not only for measuring the micro profiles of surfaces, but also for nano ultraprecise machining and atom manipulation now.

youdao

暂且不管如何实现，仅是探寻这些宏伟的想法实现的可能性，物理学家就需要在操纵原子和分子方面投入更多的研究。

But to find out whether such grandiose ideas will ever be possible-let alone how to realize them-physicists need to get a lot better at manipulating individual atoms and molecules.

youdao

这些例程允许对原子变量进行操纵和测试(作为一个原子操作来执行)。

These allow the atomic variable to be manipulated and then tested (all performed as one atomic operation).

youdao