由此引出我要谈的我们已经取得进展的最后一个领域,即重新致力于将原子能用于和平而非战争目的。
And this brings me to the final area where we've made progress — a renewed commitment to harnessing the power of the atom not for war, but for peaceful purposes.
原子潜艇“鹦鹉螺”号的诞生不折不扣地使海底战争的范围大为扩大……。 有些海军将领们甚至称之为“突破性的进展”,其重要性不亚于由帆船到蒸汽机的进步。
The birth of the Nautilus literally added a new dimension to undersea warfare… some admirals to so far as to call it a "quantum jump" comparable to the shift from sail to steam.
应用推荐