这是一个最重要的历史转折。

This is a most important turning point in history.

youdao

现代时期的危机理论批判性有所局限，危机理论范式面临着新的历史转折。

The largely limited critical spirit in modern crisis theories subjects the characteristic paradigm to new historical shift.

youdao

另外萧干在中国历史转折阶段的选择，在现代知识分子中具有一定的代表性。

Moreover Xiao Qian's choices in the transition stage of Chinese history have the certain representation in the modern intellectuals.

youdao

They had been planning to rewrite their Constitution an extraordinary turning point in Southern history.

他们已经计划重写他们的宪法,这是南方历史上一个非凡的转折点

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

These prophets delivered their oracles at critical junctures in Israel's history, in the nation's history, so their words are only going to make sense to us if we first understand the particular historical crises that they are addressing.

这些告知发表预言，总是在一些关键的转折期,在以色列历史中，国家的历史中，因此他们的话只对我们有意义,如果我们首先懂得某些特别的历史性危机,先知们所提到的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

One of the great shifts in English/British history that you will become aware of is the shift of economic dynamism in England away from the south to the north.

英国历史进程的重大转折之一,就是在英国南北部之间的,经济活力的改变

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选