查尔斯应该知道，英国历史表明，君主制最大的敌人是国王，而非共和党人。

Charles ought to know that as English history show, it is kings, not republicans, who are the monarchy's worst enemies.

youdao

可是历史表明这种承诺不足为信。

But history shows that such promises can't be trusted.

youdao

不过，历史表明这些政策不是灵丹妙药。

History suggests, however, that none of these policies will be a panacea.

youdao

Does it suggest that England's history and its heritage and its honor are in jeopardy?

它是否表明英国历史和遗产,还有那些荣耀都处在危机中？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Now, in some time in that period of the Dark Ages, and Hanson would suggest, I think, probably around the eighth century is the greatest transition.

有时候在黑暗时代,我认为汉森同样会表明,大概在八世纪,人类历史经历了最伟大的转变

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Anyway, that shows that I think probability theory does have a long history, but-- it not being an intellectual discipline-- it didn't really inform a generation of finance theory.

不管怎样,这个故事表明概率论,确实有很悠久的历史,但,那时它并非以学科形式存在,也没有对金融理论的产生有过指导意义

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选