我最近在听一个由《BBC历史杂志》推出的播客，在播客里英国博物馆馆长尼尔麦格雷戈在讲世界史。

I recently listened to a podcast from BBC History Magazine in which Neil MacGregor, Director of The British Museum talked about world history.

youdao

“我们确认，这种具有因果关系的疾病是亨利的生育障碍和精神崩溃的基本条件，”《历史杂志》的一篇研究报告中说道。

‘We have identified the causal medical condition underlying Henry’s reproductive problems and psychological deterioration, ’ the authors said in a study published in The Historical Journal.

youdao

那篇文章是在一本很受欢迎的杂志上发表的，而不是为历史学家专设的学术期刊。

That article was in a popular magazine, not a scholarly journal for historians.

youdao