那篇文章是在一本很受欢迎的杂志上发表的，而不是为历史学家专设的学术期刊。
That article was in a popular magazine, not a scholarly journal for historians.
这项研究（详见12月份的《当代人类学》期刊）对人类历史的各个方面都有具有广泛影响。
The study, which is detailed in the December issue of the journal Current Anthropology, has broad implications for aspects of human history.
在最新的大西洋期刊里，她对Jeffrey Goldberg说：“他们很担心，正在尽力阻挡历史，这是徒劳的。”
"They're worried," she told Jeffrey Goldberg in the latest Atlantic, "and they are trying to stop history, which is a fool's errand."
应用推荐