还原文学事件在文学史叙述中的地位，在某种意义上就是在还原历史本身。

The restoration of literary events in the narration of literature history is, in a sense, the restoration of history itself.

youdao

在那之后，我讲了一系列的，强调文学史，关于文学形式和理想的，历史的小说阅读。

After that, I began a series of readings of novels that emphasized more what you might call the history of literature, the history of literature's forms and ambitions.

youdao

中国文学史的编撰历史，乃文学及文章区分过程。

The compiling history of the history of Chinese literature is a process of differentiation be-tween literature and writings.

youdao

After that, I began a series of readings of novels that emphasized more what you might call the history of literature, the history of literature's forms and ambitions.

在那之后，我讲了一系列的,强调文学史，关于文学形式和理想的，历史的小说阅读。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选