我这样形容这次的大灾难,它在缅甸的历史上是空前的,而且带来的影响与之前几个受海啸破坏的个别国家相当。
I'd characterise it as unprecedented in the history of Myanmar and on an order of magnitude with the effect of the tsunami on individual countries.
俄罗斯自身的历史强有力的表明,国家干预造成的破坏会带来有害的影响。
Russia's own history offers powerful testimony of the harmful effects that state intervention tends to wreak.
贝克尔又说了:“我们能从历史经验中学习到核事故因为在人们心中早已有了根深蒂固的可怕形象,它所带来的影响远比放射物要大得多,多得多。
“What we know from experience is the psychological footprint from a nuclear disaster can not only be massive but in many ways greater than the effect of radiation,” Becker said.
应用推荐