学校网站对外宣传有网络接口，对每月500卢布（17美元）的网费，却丝毫未提。
On the university web-site they say that each room has Intenet access but it is not mentioned there that it costs 500 rubles (17 dollars) a month.
是的， 1988年汉城奥运会后李宁退役，并进入了商业界，但是他对体育的热情却丝毫未减。
Tom: Yes, after 1988 Seoul Olympic Games, Li Ning retired from sports field, and entered into the business circle. However, his passion to sports has never been less.
琼斯的作品以学术著作自称，而它却不然：这部书光注释和参考书目的介绍就占了79页，而《达翁之岛》却丝毫未涉及。
It also, unlike Mr Jones's book, presents itself as a work of scholarship; there are 79 pages of notes and bibliography while "Darwin's Island" has none.
应用推荐