其次是插队现象(72%的人受不了)，结账队伍混乱不清(66%的人受不了)，某些人降低排队速度(46%的人受不了)以及大家长时间排队工作人员却不主动道歉。

This was followed by shoppers who skip the queue (72 percent), queues without a clear system (66 percent), people who slow a queue down (46 percent) and staff not apologizing for a long queue.

youdao

更一般地，如果其他人在彼此说话，却不打算把你包括在内的时候，你应该采取主动，努力把自己放进去。

More generally, if the other people are talking among themselves, and aren't making an effort in include you, you should take the initiative and try to work your way in there.

youdao

我甚至主动尝试作了一款配鸡蛋食谱的蛋糕，但却不如不加蛋糕的味道精彩。

I even tried adding an egg to the recipe and it wasn't nearly as good as the batch without it.

youdao