双语例句原声例句
-
这个API的好处是即便你没有查看浏览器照样可以看到通知。
The advantage of this system is that you will see this notification, even if you are not looking at your browser.
-
由于饮食不良或者是重力作用，人们以为你总是皱着眉头，即便你没有。
From poor diet or gravity, people think you're frowning even when you're not.
-
十分轻便(会感觉很廉价)，而且特别舒适。即便你没有耳朵，它也可以保持呆在耳部。
Incredibly lightweight (and cheap-feeling), they're incredibly comfortable, and they would stay on even if you had no ears at all.
-
Why do you manage to get some cooperation between you and your roommates even without a written contract?
为什么即便没有书面合同,你一样可以和你室友合作得愉快
-
Well, that's at least an improvement, because then we say, look, while you're asleep, even though there's no P-functioning going on, the lack of P-functioning is temporary, so you're still alive.
这至少算是个改进，因为我们能说，看，你睡着了，即便没有任何人格功能性发生，人格功能性的缺少是暂时的，就说明你还活着。
应用推荐